TÜV SÜD Schweiz AG

Contrôles de véhicules ferroviaires et de leurs composants

Que sont les «tests physiques»? Ils consistent à examiner des trains entiers ou des composants isolés lors de différents contrôles en laboratoires et d’essais sur rails dans des conditions réelles. Ces tests permettent d’assurer que les véhicules ferroviaires et leurs composants répondent aux normes et prescriptions de sécurité internationales. En outre, les tests physiques de systèmes ferroviaires comprennent des contrôles en conditions extrêmes, p. ex. par rapport à la sécurité de déraillement, des crash-tests ou des tests d’inertie. Une fois les contrôles terminés, les fabricants de véhicules ferroviaires ou de leurs composants peuvent employer les résultats des tests comme base pour l’autorisation de mise en service, la certification ou la réalisation d’améliorations éventuellement nécessaires.

POURQUOI LES CONTRÔLES DE VÉHICULES FERROVIAIRES ET DE LEURS COMPOSANTS SONT-ILS IMPORTANTS?

Les essais physiques sur rails de véhicules ferroviaires et de leurs composants offrent aux constructeurs de systèmes ferroviaires une série d’avantages:

  • Ils assurent la sécurité de vos véhicules ferroviaires et de leurs composants conformément aux normes et prescriptions internationales déterminantes.
  • Ils garantissent l’exécution des contrôles d’homologation nécessaires sur vos véhicules ferroviaires et leurs composants et accélèrent le processus d’homologation et l’accès aux marchés internationaux.
  • Ils évitent d’onéreux travaux ultérieurs et retards de projets, permettant d’économiser du temps et de l’argent. Ils augmentent votre efficacité d’exploitation et créent une véritable valeur ajoutée.
  • Ils attestent que votre produit a été contrôlé selon les exigences les plus élevées et garantissent la confiance des parties prenantes.
L’ORGANISME DE CONTRÔLE DE VÉHICULES FERROVIAIRES DE TÜV SÜD

TÜV SÜD propose un large spectre de prestations de contrôle de véhicules ferroviaires et de leurs composants. Nous vous accompagnons de la phase de concept à l’autorisation de mise en service et assurons la sécurité de vos produits. Pour ce faire, nous disposons de nos propres centres de contrôles de véhicules ferroviaires et de leurs composants à Halle/Saale, Görlitz, Berlin et Winterthour. L’installation de Görlitz s’étend sur une surface de quelque 50 000 m² et permet de réaliser les scénarios de test les plus divers à des vitesses d’environ 60 km/h. À partir de nos sites de Halle/Saale, Berlin et Winterthour, nous effectuons dans le monde entier des contrôles sur rails dans les domaines de la technique de conduite, de la technique de freinage, de la résistance à la fatigue, des pantographes, de l’acoustique, de la dynamique des machines, de l’aérodynamique, du courant fort et de la compatibilité électromagnétique. Nous employons les réseaux ferroviaires publics, mais aussi des infrastructures de test non ouvertes au public (circuits de test).

Aux côtés des contrôles en vue de l’autorisation de mise en service de vos véhicules ferroviaires et de leurs composants, nous pouvons procéder à des essais de développement de ceux-ci. De plus, nous combinons des procédures d’examen modernes et des calculs de simulation de la dynamique de conduite et des interactions entre le pantographe et la ligne de contact. Avec un banc d’essai de torsion pour les processus de sécurité au déraillement selon la norme EN 14363 et le calcul du coefficient d’inclinaison et du centre de roulis, nous nous consacrons au respect des exigences de qualité élevées de l’industrie ferroviaire.

Nous sommes accrédités en tant que laboratoire d’essais selon la norme ISO / IEC 17025, pour les tests de freinage et de propriétés antidérapantes par l’UIC, ainsi qu’en tant que centre d’essais pour les chocs dynamiques sur des conteneurs-citernes et des MEGC (multiple element gas container) par Transports Canada.

TÜV SÜD: PRESTATIONS DE VÉRIFICATION DE VÉHICULES FERROVIAIRES ET DE LEURS COMPOSANTS

Nous vous apportons notre soutien grâce à notre vaste portefeuille de prestations de tests de véhicules ferroviaires et de leurs composants. Grâce à une technique de mesure moderne et décentralisée, nous sommes à même de procéder à des essais sur le spectre entier des véhicules sur rail, des plus petits véhicules spéciaux aux trains à grande vitesse de 200 mètres en passant par le tram, le métro, les voitures voyageurs et wagons marchandises, les automotrices et les locomotives. Nous proposons un catalogue complet d’essais stationnaires et sur ligne:

TECHNIQUE DE CONDUITE

Nous proposons des essais stationnaires et sur rails intégrant des calculs de simulation.

  • Contrôles de sécurité au déraillement selon les différentes procédures prévues par la norme EN 14363 (virage irrégulier et régulier de 150 m, virage en S de 150 m avec passage rectiligne intermédiaire et croisement de virages de 450 m)
  • Vérification de la sécurité de circulation avec effets de compression longitudinaux selon la norme EN 15839
  • Processus normal de vérification avec essieux de vérification ou processus simplifié selon EN 14363 ou UIC 518
  • Application et calibrage d’essieux de vérification
  • Intégration de calculs de simulation selon la norme EN 14363
  • Mesures de profils de roues et de voies pour la détermination des conicités équivalentes réelles selon la norme EN 1530
  • Vibrations de l’ensemble du corps selon ISO 2631, mesures du confort de circulation selon la norme EN 12299
  • Détermination des paramètres du véhicule suivants: coefficient d’inclination, hauteur du centre de roulis, axe spatial et coefficient de déformation du caisson du véhicule
  • Vérifications de la liberté de mouvement dans différents géométries de voies et sur la rampe pour ferry-boat de 3,5°
  • Mesures de l’infrastructure relatives au matériel roulant (profil de voies, etc.)

TECHNIQUE DE FREINAGE

  • Contrôles de la conformité de l’équipement des véhicules avec les dispositions et avec la documentation correspondante
  • Contrôles des commandes et de la mécanique de freinage (notamment mesures de la force de la garniture ou du sabot)
  • Évaluation du freinage selon la norme UIC 544-1 / EN 16834 (essais de propre traction et en pente)
  • Essais de propriétés antidérapantes (UIC 541-05 / EN 15595)
  • Essais de sécurité de maintien / force de décollement des freins de stationnement
  • Essais de fonctionnement et diagnostics de véhicules
  • Notre service spécial pour vous: chargement et pesage
RÉSISTANCE À LA FATIGUE

Les vérifications de la résistance à la fatigue sont effectuées conformément aux normes EN 12663-1, EN 12663-2, EN 13749, ERRI-B12 / RP 17, au Code UIC, aux spécifications techniques d’interopérabilité (STI), aux directives DVS, aux Eurocodes ainsi qu’aux recommandations IIW et FKM.

  • Mesures de dilatations, tensions, forces, courses relatives et accélérations
  • Tests d’endurance de dispositifs de traction et de tamponnement (EN 15551, EN 15566)
  • Essais sur voie de trains de roulement et de leurs composants conformément à la norme EN 13749
  • Essais sur voie de torsion et flexion d’essieu (essais de roulage) selon le manuel DIN 491/1
AÉRODYNAMIQUE

Essais sur voie pour l’homologation de véhicules ferroviaires selon les normes EN 14067-4 et EN 14067-5.

  • Variations de pression et écoulements d’air en bord de voie
  • ·Charges aérodynamiques dans le lit de la voie
  • Évaluation de la résistance au roulement
  • Aérodynamique dans les tunnels
COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE, TENSION ET COURANT

Mesures de la tension, du courant et des champs magnétiques pour les vérifications d’homologation de véhicules et de l’infrastructure

  • Preuve de la compatibilité avec les commutateurs de voie
  • Courants parasites selon la norme EN 50238-2
  • Champs magnétiques selon la norme EN 50238-3
  • CEM, rayonnement selon la norme EN 50121-3-1
  • CEM, protection des personnes selon la norme EN 50500
  • Preuve de l’absence de rétroaction du réseau (mesures d’admittance)
  • Essais de haute tension et de courant fort
  • Dynamique d’entraînement et frottement, diagramme force de traction/vitesse
ACOUSTIQUE

  • Mesure du bruit à l’intérieur et à l’extérieur de véhicules ferroviaires en vue de l’homologation selon la STI Bruit. Les mesures sont effectuées à l’arrêt ou en essai de course selon les normes EN ISO 3095 et EN ISO 3381.
  • Mesure de la rugosité de roues et de rails selon la norme EN 15610 et de la vitesse de décroissance des voies selon la norme EN 15461
  • Mesures des vibrations à proximité de voies ferrées selon les normes DIN 4150-2 et DIN 45672-1 contribuant à identifier l’émission, la transmission et les effets des vibrations et permettant de prédire les conséquences des vibrations pour les riverains d’installations ferroviaires selon la norme DIN 4150-1
  • Mesures de puissance acoustique et de vibrations à des fins d’évaluation de la sécurité au travail
  • Localisation de sources de bruit (également sur des véhicules en cours de passage) au moyen d’un jeu de 112 microphones qui échantillonne selon un standard de 48 kHz et une résolution de 24 bits et offre un domaine de mesure dynamique jusqu’à 40 dB.
  • Mesures et examens de machines et d’installations pour déterminer les émissions de bruit et élaborer des mesures d’atténuation et de lutte contre le bruit
ESSAIS DE PANTOGRAPHES

Des évolutions continues des techniques de mesure optimisent les essais et les évaluations en en raccourcissant la durée. Les techniques de mesures les plus modernes permettent la livraison de résultats pertinents sur place. Des mesures de surveillance des pantographes peuvent être effectuées en tout temps dans le cadre de courses d’essai de la technique de course. Nous procédons aux essais suivants selon la norme EN 50317 concernant les interactions entre le pantographe et la ligne de contact:

  • Mesures d’optimisation aérodynamique du pantographe
  • Mesures de la force de contact
  • Mesures des arcs électriques
  • Surveillance par caméra
  • Mesures optiques, stationnaires et mobiles, du soulèvement du fil de contact sur le point d’appui et en terrain ouvert
DYNAMIQUE DES MACHINES

Nous accomplissons tous les travaux liés aux vibrations et au bruit par nos prestations de dynamique des machines et d’acoustique. Nous ambitionnons non seulement de décrire un problème dynamique ou acoustique par des mesures, mais aussi d’en identifier la cause en tenant compte de tous les aspects pertinents et de développer des moyens de lutte permettant de résoudre le problème sur la base des résultats.

  • Mesure et diagnostic de vibrations
  • Analyse modale expérimentale
  • Analyse des vibrations lors de l’exploitation
  • Conception de fondations et d’isolations de machines
  • Simulation de machines et de processus sur la base de modèles
  • Mesures d’homologation et évaluation de niveaux maximum de vibration selon les normes usuelles
  • Analyse de signaux pour résoudre des problèmes complexes de dynamique
ESSAIS DE COMPOSANTS DE DISPOSITIFS DE TRACTION ET DE TAMPONNEMENT

Nous disposons de trois bancs d’essai pour des charges allant jusqu’à 3 MN et d’un parc complet de voitures de poids variables pour les essais statiques et dynamiques de dispositifs de traction et de tamponnement. Nous testons:

  • Les tampons latéraux et diagonaux, les tampons résistant aux collisions (EN 15551), les atténuateurs
  • Les dispositifs de traction, les crochets de traction et les attelages à vis (EN 15566)
  • Les systèmes d’attelage
CRASH TESTS (STRUCTURES FRONTALES, ÉLÉMENTS ANTI-CRASH)

  • Preuve de la sécurité contre les collisions de caissons de véhicules ferroviaires et des caractéristiques dynamiques et du fonctionnement des systèmes anti-crash lors de collisions d’angle (EN 15227)
  • Détermination des caractéristiques statiques et dynamiques des composants et systèmes anti-crash selon les spécifications de test types.
CONTENEURS POUR MATIÈRES DANGEREUSES ET FLEXITANKS

Nous proposons des essais de tamponnement dynamiques de conteneurs-citernes, MEGC et flexitanks de différentes tailles et vérifions les méthodes de sécurisation du chargement de conteneurs de fret selon les normes en vigueur ou d’après les prescriptions du client. Nos prestations de vérification comprennent la mesure et l’évaluation d’accélérations (SRS), de forces, de dilatations et de déformations:

  • Conteneur-citerne (CSA B625, ISO 1496-3, UN / IMDG / ADR / RID manuel Essais et critères)
  • Flexitanks (PAS1008, COA Code of Practice)
  • Sécurisation du chargement (exigences spécifiques du client)
COORDINATION DES ESSAIS

  • Nous mettons un coordinateur expérimenté à vos côtés pour procéder avec professionnalisme à des homologations de type et assurer un déroulement sans accroc. Ses tâches sont les suivantes:
  • Coordination et engagement des véhicules impliqués dans le processus une fois ceux-ci transmis
  • Constatation des états requis des véhicules et coordination d’éventuelles mesures dans le cadre de leur transmission
  • Clarification et/ou coordination d’éventuels problèmes de technique des véhicules
  • Organisation de l’infrastructure ferroviaire, obtention des données du tronçon, de l’horaire et des véhicules, coordination avec l’entreprise de trafic ferroviaire concernée (accès au réseau, autorisations, etc.)
  • Intermédiaire entre vous et les autres parties prenantes (TÜV SÜD, experts)
  • Résolution de problèmes

  • Matériel roulant
Adresse
  • Swissrail Industry Association
  • Taubenstrasse 32
  • CH-3011 Bern

Montrer sur la carte