Rassegna dell’autunno dell’export

In qualita di membro attivo di Team Switzerland, Swissrail guarda a un autunno export 2025 intenso e di successo. Numerose missioni inbound, viaggi di delegazioni e presenze a fiere internazionali hanno dimostrato che le soluzioni svizzere per la mobilita sono richieste in tutto il mondo – e che Swissrail svolge un ruolo centrale in questo contesto.

Lo studio congiunto con LITRA sottolinea l’importanza della cooperazione internazionale: oltre il 95% dei membri Swissrail e orientato all’export e un franco su tre viene guadagnato all’estero. Cio rende ancora piu importante sostenere al meglio i nostri membri nell’accesso a mercati promettenti.

Missioni inbound da tre continenti

Quest’anno abbiamo avuto il piacere di accogliere in Svizzera delegazioni provenienti da Cile, Brasile, Repubblica Ceca, Turchia, Vietnam e Laos. I programmi inbound sono efficienti ed economici e consentono agli ospiti di vivere direttamente sul posto la tecnologia svizzera. L’esperienza dimostra che le missioni inbound lasciano molto piu tempo per colloqui tecnici personali. Un esempio significativo: mentre in una fiera a Delhi c’era a malapena il tempo per una breve stretta di mano, il Ministro indiano delle Ferrovie ha dedicato un’intera giornata in Svizzera a uno scambio approfondito con Swissrail e diverse aziende membri. Gia nell’ambito del WEF 2026 sono attese ulteriori delegazioni di alto livello.

Forte presenza svizzera alla TRAKO

Alla TRAKO di Danzica, oltre 20 aziende svizzere hanno presentato le loro innovazioni, rafforzando la presenza nel mercato polacco e nell’intera Europa orientale. Un momento clou e stato l’evento di networking organizzato mercoledi sera su una nave, con operatori locali, autorita e rappresentanti del settore. L’Europa orientale rimane un mercato in crescita; numerosi progetti, sia grandi sia di nicchia, offrono un enorme potenziale per i nostri membri. Swissrail rimane attiva e impegnata a creare buone condizioni quadro e piattaforme utili per i propri membri.

«La presenza di Swissrail nelle principali fiere internazionali rafforza in modo duraturo la visibilita e la competitivita dell’industria ferroviaria svizzera.»
Daniel Herren, ComatReleco AG

Italia – vicina e importante

Con il SWISS Pavilion all’Expo Ferroviaria di Milano, lo Swiss Business Hub Italy offre sempre una piattaforma fondamentale per la visibilita e il networking nel nostro Paese vicino. L’Italia offre grandi opportunita, in particolare per l’industria dei fornitori. Per questo motivo Swissrail organizzera un viaggio da Milano a Roma nella primavera/estate 2026.

Traguardi in India

L’India e uno dei mercati della mobilita piu dinamici al mondo. A titolo di esempio, il Paese costruisce attualmente ogni anno circa 6000 chilometri di nuove linee ferroviarie, pari all’intera rete ferroviaria svizzera. Nell’ottobre 2025 Swissrail ha colto perfettamente il momento ed e stata a Delhi con una grande delegazione solo due settimane dopo l’entrata in vigore del TEPA (accordo di libero scambio tra l’India e gli Stati EFTA). Oltre 120 partecipanti hanno preso parte allo Swiss–Indian Railway & Mobility Sector Meet e, attraverso numerosi incontri one-to-one, hanno potuto creare nuovi contatti e acquisire preziose conoscenze per operare con successo in India. La 4a Joint Working Group tra l’Ufficio federale dei trasporti e l’Indian Railway Board, tenutasi lo stesso giorno, ha offerto una buona opportunita per affrontare questioni e temi concreti al massimo livello. Una svolta e stata rappresentata dall’incontro con il Ministry of Road and Transportation. Un nuovo MoU dovrebbe consentire di discutere in modo istituzionalizzato, oltre al rail, anche temi quali autobus elettrici, funivie e mobilita complessiva.

«La missione in India e stata un grande successo: Swissrail ci ha collegati in modo eccellente, ha reso possibili incontri stimolanti e ha creato una piattaforma per una collaborazione ispiratrice.»
Anton Gunzinger e Nathalie Binder, Supercomputing Systems AG

Il Giappone punta sulla qualita svizzera

A conclusione dell’anno, le aziende svizzere hanno presentato le loro tecnologie al Mass-Trans Innovation Japan (MTIJ) di Tokyo. Con 27 aziende partecipanti, la presenza svizzera ha raggiunto un nuovo record. Il forte interesse dei partner giapponesi sottolinea il potenziale per una cooperazione ancora piu intensa tra le due principali nazioni ferroviarie. Qualita, affidabilita e sicurezza sono solo alcuni dei valori condivisi discussi anche durante l’evento di networking con oltre 160 partecipanti presso la Residenza svizzera.

Sostegno svizzero alla ricostruzione dell’Ucraina

In autunno Swissrail ha ulteriormente portato avanti le attivita legate alla ricostruzione dell’Ucraina. A settembre si e svolto, insieme al SECO, un webinar che ha informato sullo stato attuale delle misure svizzere, sulla loro impostazione e sul calendario di attuazione previsto. Nello stesso mese, il Delegato svizzero per l’Ucraina Jacques Gerber ha annunciato a Kyiv i primi dodici progetti finanziati con il sostegno svizzero, tra cui progetti di due membri Swissrail. Dei complessivi 93 milioni CHF di contributi SECO assegnati, 27.3 milioni CHF sono destinati alle infrastrutture ferroviarie. Un secondo bando con un budget di 200 milioni CHF e previsto per gennaio 2026. Tra i criteri principali figurano una presenza locale esistente o in fase di sviluppo e aspetti di formazione locale. Parallelamente, la pianificazione del progetto ‘Project Facility Agency’ per studi preliminari e stata ulteriormente concretizzata; le associazioni e Swissrail sono coinvolte tramite la SURA nelle discussioni e nella pianificazione successiva. Inoltre, il SECO sta lavorando a un accordo statale per consentire in futuro il finanziamento di progetti svizzeri anche senza una sede in Ucraina.

Inoltre, Swissrail ha elaborato con le ferrovie statali ucraine UZ un MoU per rafforzare la cooperazione, la cui firma e prevista in occasione del WEF 2026. Gli aggiornamenti continueranno a essere condivisi nel gruppo Ucraina.

Gli interessati possono contattare Noelle Meier all’indirizzo noelle.meier@swissrail.com. Swissrail ringrazia tutti i membri e i partner, in particolare SECO, l’Ufficio federale dei trasporti, S-GE, gli Swiss Business Hubs, le ambasciate, SERV e le associazioni partner, per l’eccellente collaborazione.

L’autunno dell’export 2025 ha dimostrato in modo impressionante che la Svizzera rimane un partner privilegiato a livello globale per soluzioni ferroviarie e di mobilita di alta qualita. Attendiamo con interesse i prossimi passi nel 2026.

Leggete qui l’edizione completa dell’express.

Nota sulla traduzione: Questo testo è stato tradotto con l’AI e da noi verificato. Qualora doveste riscontrare errori o punti non comprensibili, non esitate a comunicarcelo.